BeschreibungCe tour est un tour pour les vélo de course, la partie Moutier - St. Ursanne est d'un parcours assez romantique, parfois demandeur. Attention, le tour comme il est programmé sur le GPS ne va pas jusqu'au vieux centre de St. Ursanne, mais si vous avez un peu de temps il est conseillé de faire une petite pause à St. Ursanne méme, avant de se lancer dans l'ascension un peu sportive via Montmelon. Après Saint-Brais, la partie la plus demandeuse du tour est derrière vous, le reste de la route restera aux alentours de 1000 m de dénivillé jusqu'á la Cibourg, le point où le tour va quitter le haut-plateau et vire à gauche dans la vallée de St. Imier. Une descente rapide et longue est garantie. Si vos batteries sont déjà à bout et les gourdes vides, n'hésitez pas à vous ravitailler à St. Imier avant de vous lancer dans le dernier petit col, celui du Pierre-Pertuis, pourtant assez facile. Le reste du tour passe via Reconvilier puis Court. Les gorges de Court incitent à une descente rapide, c'est l'épreuve idéal pour tester s'il reste du jus dans vos jambes. A la sortie des gorges, vous arrivez au point final, Moutier.
Diese Radtour ist eine Runde für Rennräder. Der Teil Moutier - St. Ursanne ist ein ziemlich romantischer Streckenabschnitt, zeitweilig auch anspruchsvoll. Allerdings muss man aufpassen, denn die GPS-Daten der Tour gehen nicht bis ganz in den alten Stadtkern von St. Ursanne hinein. Wenn Sie ein bißchen Zeit übrig haben, dann rate ich zu einer kleinen Pause im Zentrum von St. Ursanne, bevor Sie die - ein klein wenig sportlichere - Auffahrt nach Montmelier in Angriff nehmen. Nach Saint-Brais ist der anstrengendere Teil der Tour geschafft, die Straße bleibt bis La Cibourg auf etwa 1000 m Höhe, an diesem Punkt verläßt die Tour das Hochplateau um nach links in das Tal von St. Imier abzubiegen. Eine schnelle und lange Abfahrt ist garantiert. Wenn ihre Körner schon alle und die Trinkflaschen leer sind, dann sollten Sie nicht zögern und sich in St. Imier mit Proviant eindecken, bevor Sie den letzten Col nach Pierre-Pertuis nehmen, der freilich eher leicht zu fahren ist. Die Strecke geht weiter über Reconvilier und Court. Die Felsschlucht hinter Court lädt zum Schnellfahren ein - der ideale Test ob noch etwas Saft in Ihren Beinen ist. Am Ausgang der Schlucht ist auch schon der Endpunkt der Tour erreicht, Moutier.
Tip: Klicken Sie wo vorhanden auf den Button Google Map oben und schauen Sie die ganze Tour in einer vollformatigen Google Karte an... Viel Spass.
Falls Sie auf Ihrem PC das kostenlose Google Earth installiert haben, klicken Sie im Bereich Download auf die KML- oder KMZ-Files für einen virtuellen Rundflug über diese Strecke..
Das XOL File im Bereich Download enthält die detaillierte Strecke als Overlay für die neuen digitalen Landeskarten SWISS MAP 50 v3 oder SWISS MAP 25. (Erhältlich bei www.Velo-Direct.ch ).
Kurzanleitung zum Laden der Strecke auf Ihre Swiss-Map Karte auf dem PC und auf ein GPS-Gerät:
Speichern Sie die Streckendaten (XOL File) mit Mausklick rechts, "Ziel speichern unter" auf Ihren PC. Dann öffnen Sie die Swiss Map Karte 50.000 oder 25.000. Jetzt laden Sie die Strecke mit "Datei" und "Overlay öffnen" auf die Karte. Wollen Sie diese Strecke auf Ihr GPS - Gerät kopieren? Nichts einfacher als das. Mausklick rechts auf der Strecke, "Tracks übertragen zum GPS" und los gehts. Die Strecke wird nun als TRACK auf Ihrem GPS Gerät gespeichert. (Swiss Map Version LKVIS 1.0.14 Build 65 vom 27.12.2006. Falls Ihre Version tiefer ist, können Sie von der www.swisstopo.ch Homepage einen kostenlosen Update installieren)
|
